老伯爵夫人坐在他身边，不停地亲吻他的手，一刻也不松开。其余的人则聚集在他们周围，注视着他的每个动作，倾听着他说的每一个字眼，捕捉着他的每个眼神。人们充满爱意，高兴地望着他，目不转睛。弟弟和妹妹们则争吵着，互相争抢离他最近的位子，他们为谁可以给他端茶、递手绢、拿烟斗而打起来。
罗斯托夫为他受到如此多的关爱而感到异常幸福。但由于最初见面的那一刻使他感到如此幸福，以至于他觉得此刻的幸福太少，他还在期待着更多、更多、更多的幸福……
第二天，这两个饱受路途劳顿的人一直睡到九点多钟。
外屋的地上乱七八糟地堆着军刀、挎包、佩囊、敞开的箱子和肮脏的靴子。两双刷洗干净的带马刺的靴子刚刚被放到墙边。仆人们已经拿来了脸盆架、刮胡子用的热水和洗干净的衣服。屋子里弥漫着烟草和男人的气味。
“嘿，格里什卡，把烟斗给我递过来！”瓦西卡·杰尼索夫嘶哑地喊着，“罗斯托夫，起床啦！”
